На «Книжковому Арсеналі» обговорили шляхи боротьби з піратськими книжками

У межах професійної програми «Книжкового Арсеналу» відбулася дискусія «Як перемогти книжкове піратство», учасники якої обговорили масштаби проблеми, наявні інструменти протидії та законодавчі прогалини.

У розмові взяли участь представники Української видавничої асоціації, «OLX Україна», Українського національного офісу інтелектуальної власності та інновацій (УКРНОІВІ) й Українського інституту книги.

За оцінками УВА, нелегальний сегмент може становити щонайменше третину українського книжкового ринку. Йдеться і про друковану продукцію, і про електронні та аудіокниги.

Президент Асоціації Артем Біденко продемонстрував під час дискусії зразки піратських книжок. За його словами, зовні вони часто майже не відрізняються від легальних видань, однак не містять логотипів видавництв та інших ознак офіційного походження.

«Піратство знецінює працю авторів, редакторів, перекладачів і дизайнерів, знижує рентабельність видавничого бізнесу та посилює кризові явища на ринку. Це одна з причин стагнації, яку ми сьогодні спостерігаємо», – наголосив він.

За словами Біденка, суттєва різниця в ціні між легальними та контрафактними книжками стимулює попит на піратську продукцію. Часто читачі навіть не усвідомлюють, що купують нелегальні примірники.

Одним із майданчиків, який активно співпрацює з видавцями у боротьбі з порушеннями авторських прав, є OLX. Керівник юридичного департаменту «OLX Україна» Андрій Бічук повідомив, що ще з 2022 року платформа повністю заблокувала розміщення оголошень про продаж електронних книжок. Відтоді було видалено понад 20 тисяч таких оголошень, а автоматичні фільтри щомісяця блокують близько 500 нових спроб публікації.

Водночас, за словами Бічука, механізм реагування на скарги правовласників залишається простим і не потребує складних процедур підтвердження. Проте активно користуються ним поки лише 16 українських видавців.

УВА вже централізовано взаємодіє з маркетплейсами від імені своїх членів, що дозволяє швидше видаляти нелегальні пропозиції.

Модераторка дискусії, директорка Українського інституту книги Олександра Коваль, звернула увагу на зростання кількості піратських друкованих книжок на маркетплейсах та спеціалізованих інтернет-ресурсах. Вона наголосила на необхідності об’єднання зусиль видавців, державних інституцій та онлайн-платформ.

Заступниця начальника Центру спостереження з питань порушень прав інтелектуальної власності УКРНОІВІ Наталія Деніс розповіла про інструменти захисту прав інтелектуальної власності, зокрема міжнародну систему WIPO ALERT, яка спрямована на обмеження рекламних доходів піратських ресурсів. За її словами, у 2025 році за зверненнями до УКРНОІВІ було заблоковано кілька вебсайтів, внесені до відповідного переліку.

Як такої статистики щодо судових процесів конкретно у царині книговидавництва немає, в УКРНОІВІ є лише свідчення про те, що у 2025 році було зафіксовано 22 кримінальні провадження, пов’язані з порушенням авторських прав.

Артем Біденко наголосив, що судовий шлях боротьби з книжковим піратством фактично залишається тупиковим. За його словами, правовласникам надзвичайно складно довести розмір завданих збитків, а чинне законодавство не відповідає сучасним викликам ринку. Через це притягнення порушників до відповідальності відбувається вкрай рідко, а сам механізм захисту авторських прав потребує суттєвого оновлення.

Для Української видавничої асоціації одним із ключових напрямів боротьби з книжковим піратством залишається взаємодія з Google.

Як зазначив голова Правління УВА, компанія має міжнародні механізми швидкого реагування на сайти, що поширюють нелегальний контент, які вже успішно працюють у низці країн Європи. Водночас в Україні цей інструмент поки не функціонує належним чином: навіть після подання скарг та підтвердження правовласності окремі піратські пропозиції можуть залишатися доступними протягом кількох місяців.

«Асоціація вже звернулася до міжнародних офісів Google та працює спільно з державними органами над запровадженням ефективного механізму блокування ресурсів, які системно продають нелегальну книжкову продукцію. Сподіваємося, що в Україні з часом запрацюють механізми швидкого блокування піратських сайтів за прикладом Франції та Великої Британії, де обмеження застосовуються до ресурсів загалом, а не лише до окремих сторінок», – зазначив Артем Біденко.

Учасники зустрічі дійшли висновку, що перемогти книжкове піратство лише репресивними методами неможливо. Важливими складовими боротьби залишаються підвищення економічної невигідності контрафакту, розвиток легального ринку та формування культури поваги до авторського права і праці всіх, хто створює книжки.

Дякуємо Українському інституту книги й зокрема його директорці Олександрі Коваль за організацію і модерацію дискусії.