Україна представить книжки понад 40 видавництв на Франкфуртському книжковому ярмарку

З 7 по 11 жовтня Україна візьме участь у 78-му Франкфуртському книжковому ярмарку – одному з найбільших книжкових заходів світу. 

На національному стенді, організованому Українським інститутом книги (павільйон 3.1 С13) свої видання представлять 42 українські видавництва: «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА», «Ранок», «Навчальна книга – Богдан», BookChef, «Наш Формат», Vivat, «Фоліо», «КСД», «АДЕФ-Україна», ArtBooks, «АССА», «Астролябія», «АТЕНА», «Час майстрів», «Юрінком Інтер», «Видавництво Старого Лева», «Білка», «Весна», «Віхола», «Гельблау», «Горобець», «Книголав», Kovyla Publishing, «Лабораторія», «Літературна брама», Mamino, Mison, «Моя книжкова полиця», «Орландо», «САФРАН», «Стилет і стилос», Ukraїner, «Українська Картографічна Група», «Уроборос», «Час змін Інформ», «Читаріум», «Чорні вівці», «Школа», Creative Publishing, Creative Women Publishing, Dach Magazine, ist publishing.

Серед учасників також – літературні агенції «літ ґрунт» і «OVO». 

Видавництво «Основи» – переможець премії «Читомо» – отримає окремий стенд у павільйоні 3.0 F142.

Видавці домовлятимуться про продаж і придбання прав на книжки та налагоджуватимуть контакти для майбутньої співпраці. 

Урочисте відкриття національного стенда відбудеться 7 жовтня об 11:00 за участю віцепрем’єрки з гуманітарної політики – міністерки культури Тетяни Бережної, посла України в Німеччині Олексія Макеєва, керівництва Frankfurter Buchmesse та Börsenverein, а також представників Goethe-Institut і МЗС Німеччини.

Цьогорічна програма зосереджена на втратах, яких зазнало українське книговидання через повномасштабну війну: знищені друкарні, книгарні та бібліотеки. 

Упродовж п’яти днів на сцені національного стенда відбудуться дискусії, зустрічі з авторами й презентації перекладів. Серед учасників – Ярина Чорногуз (чия збірка «[dasein: оборона присутності]» потрапила до короткого списку премії Hotlist-2026), Артем Чех (презентує німецький переклад «Гри в перевдягання» під назвою «Musik für einen Soldaten»), Максим Буткевич, Мирослав Лаюк, Тамара Гундорова, Володимир Єрмоленко та інші.

Мистецький арсенал представить стенд із концепцією Bear Your Freedom, також уп’яте відбудеться Спеціальна програма для видавців з України та сусідніх країн – цьогоріч під назвою VOLIA Program.

Детальніше про участь україни у Франкфуртському книжковому ярмарку читайте на сайті УІК.